Man prüfe, ob die externe URL für das virtuelle Verzeichnis von Autodiscover gesetzt ist:

Get-AutodiscoverVirtualDirectory | fl server, name, *url*

Das Ergebnis sollte so aussehen:

Server      : SRVMBX-B
Name        : Autodiscover (Default Web Site)
InternalUrl : https://autodiscover.maildomain.de/Autodiscover/Autodiscover.xml
ExternalUrl : https://autodiscover.maildomain.de/Autodiscover/Autodiscover.xml
 
Server      : SRVMBX-A
Name        : Autodiscover (Default Web Site)
InternalUrl : https://autodiscover.maildomain.de/Autodiscover/Autodiscover.xml
ExternalUrl : https://autodiscover.maildomain.de/Autodiscover/Autodiscover.xml

Gesetzt werden können die URLs mittels des folgenden Befehls:

Get-AutodiscoverVirtualDirectory -Server srvmbx-b |set-AutodiscoverVirtualDirectory -ExternalUrl https://autodiscover.maildomain.de/Autodiscover/Autodiscover.xml -InternalUrl https://autodiscover.maildomain.de/Autodiscover/Autodiscover.xml

Siehe auch: https://support.microsoft.com/en-us/help/4532190/autodiscover-event-id-1-after-installing-exchange-server-2019-cu3-or-e